"LaRose" (Roman adultes), de Louise Erdrich (Albin Michel)
Dans le Dakota du Nord en 1999, Landreau Iron, un indien Ojibwé, tue accidentellement un petit garçon de 5 ans. La victime, Dusty, est le fils de ses voisins Peter et Nola Ravich. Cette tragédie va bouleverser la vie des deux familles. Effondrés, Peter, Nola et leur fille Maggie, passent de la colère à la tristesse absolue. Comme le voulait une ancienne coutume indienne, Landreau décide de confier son plus jeune enfant, LaRose, à ses voisins, afin de combler le vide laissé par l’absence de Dusty. Cette décision n’est cependant pas facile à assumer : comment Nola va-t-elle accepter ce nouvel enfant, censé remplacer son fils ? Comment Emmaline, la femme de Landreau, pourra laisser son plus jeune fils à une autre mère ? Et surtout, comment LaRose parviendra-t-il à s’épanouir, déchiré entre deux familles ? Tout en décrivant la descente en enfer, puis la reconstruction de ces deux familles suite à ce drame, Louise Erdrich fait revivre les traditions indiennes et nous présente la lignée des LaRose de la famille, prénom donné autant à des femmes que des hommes depuis le début du 19ème siècle et qui appartient aux guérisseurs, ceux qui savent rêver, quitter leur corps pour observer le monde et traverser la frontière entre le monde des vivants et des morts. L’auteure nous livre un récit puissant sur l’histoire et la culture amérindienne, peuplé de personnages attachants que l’on n’est pas près d’oublier.
Lien vers la notice: http://biblio.villars-sur-glane.ch/vill-bcom/direct.aspx…
Комментарии